telephone

+37498563603, +37496563603

Lezuneri Tun

Добро пожаловать в ДОМ ЯЗЫКОВ

школa Елены Галстян



Курсы английского языка в Ереване - Дом Языков

ЦЕНТР ИНТЕНСИВНЫХ МЕТОДОВ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

founders

“Вы много говорите, вы слушаете, шутите, смеетесь – а ваш мозг в это время запоминает слова, учится складывать предложения – и вы овладеваете языком, сами того не замечая. Иностранный язык обретает свое собственное место в вашей голове, при этом отпадает необходимость в переводе”.

Для современного успешного человека становится жизненно важной способность легко ориентироваться в условиях мультикультурного общения, как в деловой сфере, так и в повседневной жизни. А значит, знание языков становится как никогда важным. Основанный в 1976 году, Центр интенсивных методов обучения языкам это уникальная школа, завоевавшая прочную репутацию максимально быстрым и эффективным обучением свободному владению языком. Понимание иностранной речи на слух, чтение неадаптированных текстов повышенной сложности, высокий уровень знаний об изучаемом языке и, конечно же, беглая речь - заметно обогатят ваше резюме, ваш кругозор, в целом всю вашу жизнь.

Для современного успешного человека становится жизненно важной способность легко ориентироваться в условиях мультикультурного общения, как в деловой сфере, так и в повседневной жизни. А значит, знание языков становится как никогда важным. Основанный в 1976 году, Центр интенсивных методов обучения языкам это уникальная школа, завоевавшая прочную репутацию максимально быстрым и эффективным обучением свободному владению языком. Понимание иностранной речи на слух, чтение неадаптированных текстов повышенной сложности, высокий уровень знаний об изучаемом языке и, конечно же, беглая речь - заметно обогатят ваше резюме, ваш кругозор, в целом всю вашу жизнь.

“Вы много говорите, вы слушаете, шутите, смеетесь – а ваш мозг в это время запоминает слова, учится складывать предложения – и вы овладеваете языком, сами того не замечая. Иностранный язык обретает свое собственное место в вашей голове, при этом отпадает необходимость в переводе”.

Бартеньева Елена


психолог центра

 

1978

1977

1980

19791983

1982OLA

1981

!

Почему мы ?

Уникальный интерактивный нетрадиционный метод обучения

Опыт успешной работы более 40 лет

Полное погружение в изучаемый язык
по 3 часа в день
6раз в неделю

Оптимальное количество людей в группе (6-12 слушателей)

Опытные специально подготовленные преподаватели-интенсивники

 

Авторская методика, используемая в Центре, относится к классу интерактивных эвристических методик. Основу учебного процесса составляет активная речь. Запоминание слов и грамматических конструкций организуется в активной форме с использованием ряда психологических приемов. Включение психологических механизмов позволяет избежать постоянного внутреннего перевода, обычного в традиционном обучении, и делает речь на изучаемом языке почти такой же естественной, как на родном.

1976

История

Центр создан в 1976-м году в качестве экспериментальной лаборатории при кафедре русского языка Армянского педагогического института им. Х.Абовяна(г.Ереван, Армения). Первоначальное название — АРЛИМ (Армянская Республиканская Лаборатория Интенсивных Методов). В 1984 г. получил статус факультета того же института. В 1995 г. отделился от института и зарегистрирован в качестве ООО «Лезунери Тун» (в переводе «Domus Linguae», Дом языков).

women

women2

Работа по созданию новой методики началась еще в 1972 году. По заданию Минвуза Армении нужно было подобрать или сконструировать курс английского языка для обучения молодых сотрудников научных учреждений в самые короткие сроки.

Наиболее эффективной и при этом щадящей оказалась система профессора Г. Лозанова, давшая начало целому ряду школ (проф. И. Ю. Шехтера, Г. А. Китайгородской, Т. Н. Игнатовой, Л. Ш. Гегечкори и многих других).

Практическую работу по обучению мы начали с модели первого циклa английского и французского языков проф. И. Ю. Шехтера. Курс предлагался как разговорный для туристов.

Циклы шли с большим успехом, но то, что было хорошо для путешествий, не годилось для работы.

Поэтому учредителям Центра «Лезунери Тун» пришлось заняться разработкой собственной стратегии интенсивного обучения: необходимо было понять, что означает «владение языком» для образованного человека, как перейти от стандартных фраз в стандартных ситуациях к действительно свободному выражению своих мыслей, и как сделать это быстро вне языковой среды.

Курс, построенный Центром к настоящему времени, уникален: он решает именно названную задачу. В результате обучения достигается свободная речь без внутреннего перевода, приближающаяся по своим качествам к речи образованного носителя языка (т. е. постепенно формируется независимый бессознательный речевой механизм изучаемого языка).

women2

 
1976

women

Учитель -традиционник учит, преподаватель-интенсивник создает условия, в которых ученик научается. В традиционном обучении главная роль принадлежит учителю, в интенсивном преподавании главное действующее лицо — обучающийся, он — центр данной конкретной вселенной.

Процессом преподавания интенсивного курса можно управлять, лишь имея доброкачественные учебные материалы и создавая в группе благоприятную атмосферу для творчества самих слушателей, ибо выражение своих мыслей, безусловно, вид творчества.

Для того чтобы преподаватель эффективно, без большого напряжения, мог выполнять предписанную ему роль, ему необходимы определенные личностные качества. Надо обладать определенной смелостью, быть достаточно открытым человеком, чтобы войти в такую компетентную и требовательную аудиторию, как взрослая аудитория, и чувствовать себя комфортно. Преподаватель должен обладать широким кругозором, чтобы слушателям было интересно в его обществе.

В наших экспериментах в случае отсутствия специалистов-филологов по отдельным языкам в качестве преподавателей приглашались носители языка, работавшие под непосредственным руководством методистов Центра. Эта практика оказалась удовлетворительной на младших циклах, где еще не требовалось обширных лингвистических знаний. Вместе с тем, приглашенные нами лица были высокообразованными людьми. Так, китайский язык преподавал доктор физико-математических наук профессор Ян Ши, немецкий язык преподавала психолог из Дрездена Барбара Буркерт, арабский язык преподавал учитель математики Аршафир Канеканян из Ирака.

Наши преподаватели

Преподавание интенсивного курса гораздо сложнее традиционной модели и, следовательно, требует специальной тренировки. В подготовке преподавателя для интенсивного курса прежде всего происходит его психологическая переориентация.

women

1976HelloCIAOՕԼÁ1976Guten TagHOLABonjour19761976

Курсы

ЧТОБЫ НАЧАТЬ У НАС УЧИТЬСЯ, ВАМ НУЖНО ПРИЙТИ ПО АДРЕСУ: ЕРЕВАН, УЛ. АЛЕКА МАНУКЯНА, 15А, ПРОЙТИ КОРОТКОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ И ЗАПИСАТЬСЯ В ГРУППУ, СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ВАШЕМУ УРОВНЮ.

ЧАСЫ ТЕСТИРОВАНИЯ:

10:30 | 12:00 | 13:30 | 15:00 | 16:30 | 18:00 | 19:45

Курс английского языка представляет собой действующий образец интерактивной эвристической методики, работающей от нуля до того очень высокого уровня владения языком, который позволяет сдавать зарубежные квалификационные экзамены по английскому языку без специальной подготовки с очень высоким результатом, успешно учиться и работать за рубежом.

СТРУКТУРА КУРСА:

Курс английского языка состоит из 7-и циклов. Каждый цикл длится 26-28 рабочих дней, по 3 часа. Каждый цикл, имея свою задачу, дополняет предыдущие.

Ориентирующий цикл - для тех, кто никогда не изучал английского языка. Предварительная информация, автоматизирующая 14 важнейших грамматических умений.

1 цикл – "ЧЕЛОВЕК В ГОРОДЕ" - повседневная речь, понимание речи на слух, умение найти речевое разрешение любой обыденной ситуации (1200 слов активной лексики).

2 цикл - "БЕСЕДЫ ЗА КРУГЛЫМ СТОЛОМ" - расширение словаря за счет обсуждений культурной и социальной тематики, выражение своих мыслей по обсуждаемым гуманитарным проблемам (3500 слов активной лексики).

3 и 4 циклы - "СКВОЗЬ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ!" - воспитывают правильную речь, приближая ее к речи на родном языке: достигается бессознательная коррекция речи. По своему уровню речь на этом этапе соответствует речи образованного носителя языка (более 6000 слов).

5 цикл - "ЭТЮДЫ ПО ПСИХОЛОГИИ БИЗНЕСА" - совершенствует понимание аутентичной (естественной) речи на слух, вводит в обиход бизнес-лексику, открывает горизонты дальнейшего самостоятельного совершенствования в языке, знакомит с богатствами английской лексики и фразеологии, закладывает основы квалифицированного перевода.

6 цикл - "ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА" понятие о научном (точном, но не буквальном) и художественном переводе, знакомство с теми особенностями английского языка, которые представляют трудности при переводе, умение профессионально использовать знания и навыки, полученные на протяжении всего курса обучения.

ДРУГИЕ ЯЗЫКИ:

По сходной схеме построены курсы армянского (три цикла), русского (три цикла), немецкого (три цикла), французского (три цикла), испанского (два цикла) и итальянского (два цикла) с дополнительными звеньями, обусловленными особенностями каждого из перечисленных языков. Курсы русского и армянского языков с переводом на английский язык преподаются иностранцам. Работа над этими курсами по объективным обстоятельствам не завершена, тем не менее, эти курсы также выводят слушателей на свободную беглую разговорную речь, по богатству лексики и грамматической правильности соответствующую имеющимся циклам.В период летних каникул "Лезунери Тун" предлагает интересный и познавательный курс английского языка для детей.

В результате обучения достигаются:

  • Свободная речь

  • Понимание быстрой речи на слух

  • Чтение неадаптированных текстов повышенной сложности

  • Высокий уровень знаний о языке

ОБУЧЕНИЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ:

Сроки зависят от начального языкового уровня преподавателя, его способностей к преподаванию и методической компетенции. Цена договорная.

ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ ПО ЗАКАЗАМ ФИРМ:

Сроки обучения зависят от исходного уровня слушателя, его способностей. Цена договорная.

Отзывы о нас

Деятельность Центра получила признание в ближнем и дальнем зарубежье. В восьмидесятые годы Центр по заказу Госкомитета по профтехобразованию СССР переподготавливал преподавателей русского языка из 13 республик, преподавателя французского языка из Ташкентского педагогического института; сотрудники Центра провели в Москве в Институте русского языка имени А.С.Пушкина демонстрационный курс английского языка, в разное время в Постпредстве Армении, а также в Ленинграде в «Обществе друзей армянской культуры» преподавали английский и армянский языки. Русский и армянский языки также постоянно преподавались в Ереване для иностранной аудитории.

Результаты обучения были настолько впечатляющими, что появилось много откликов в газетах, на радио и телевидении. Вот лишь некоторые из них:

Газета «АВАНГАРД», 27.02.1977 года (на арм. языке) С. АТЯН. «Результаты интенсивного метода»

Газета «КОМСОМОЛЕЦ», 28.02.1977 года. В. АЙДИНЯН, А. ЗАХАРЯН.: «Парле ву франсе? А жаль…»

Газета «ЕРЕКОЯН ЕРЕВАН», 11.04.1981 года (на арм. языке) Изучение иностранных языков «экспресс»-методом.

Газета «КОМСОМОЛЕЦ». 12 .02.1983г. А.МНАЦАКАНЯН: «Свободный полет усвоения»

Газета «КОММУНИСТ». 20.01.1984г. В. АРУТЮНОВ: «В Ереван — за английским»

Газета «ИЗВЕСТИЯ». 16.07.1985.г.С. БАБЛУМЯН: «Городские этюды за «круглым столом»»

Газета «АЙРЕНИКИ ДЗАЙН» 11.09.1985 года (на арм. языке) «Способ быстрого обучения языкам»

Газета «КОММУНИСТ», 27.04.1986 года. С. НУРИДЖАНЯН: «Как стать полиглотом?»

Газета «ЕРЕКОЯН ЕРЕВАН», 19.11.1988 года (на арм. языке). П. МЕЛИКСЕТЯН: «Быстро и качественно»

Газета «ЕРЕКОЯН ЕРЕВАН», 28 ноября 1990 года (на арм. языке). «Фоторепортаж»

Газета «КАНЧ», 8.07.1998 года (на арм. языке) «Из «Лезунери тун» звучат озабоченные голоса…»

Газета «АЙАСТАНИ АНРАПЕТУТЮН», 08.07.1998 года (на арм. языке) А.АСЛАНЯН: «Круглый стол в «Лезунери тун»»

Газета «ДЕЛОВОЙ ЭКСПРЕСС», №25 (271).07.1998г. К.МАЛХАСЯН: «Учить, чтобы научить»

Отзыв Elizabeth A. Usovich, директора международных программ, профессора Bentley College (США) (на англ. языке). 2.03.1990 г.

Контакты

location

Ул. Алек Манукян 15А / 2-й этаж

Ул. Вазгена Саргсяна, 26/3. 3-й этаж, комната 303

Ереван, Армения

phone

+(374) 10 57 17 52

+(374) 10 58 05 21


+(374) 10 56 36 03

+(374) 96 56 36 03

+(374) 98 56 36 03

phone

[email protected]


Следите за нами на Фейсбуке


Facebook.com/lezuneritun